Traducido por IA
La creaci\u00f3n de empleo en EE.UU. experiment\u00f3 un robusto repunte en noviembre, con n\u00f3minas no agr\u00edcolas aumentando en 227,000, superando tanto la cifra revisada del mes anterior de 36,000 como la estimaci\u00f3n de consenso de 214,000. Este crecimiento sigue a una estancaci\u00f3n en octubre, que fue impactada en gran medida por una huelga laboral significativa y severas interrupciones clim\u00e1ticas en el sureste. Aunque la creaci\u00f3n de empleo mejor\u00f3, la tasa de desempleo subi\u00f3 ligeramente a 4.2%, aline\u00e1ndose con las expectativas.
Las ganancias de empleo de noviembre fueron lideradas por varios sectores clave. El sector de la salud agreg\u00f3 54,000 empleos, en l\u00ednea con el crecimiento promedio del sector durante el \u00faltimo a\u00f1o, con ganancias sustanciales en servicios de salud ambulatoria, particularmente en atenci\u00f3n domiciliaria. El sector de ocio y hospitalidad tambi\u00e9n mostr\u00f3 un crecimiento notable, agregando 53,000 puestos, particularmente dentro de los servicios de comida y bebida, reflejando una recuperaci\u00f3n m\u00e1s fuerte en el sector.
El empleo gubernamental aument\u00f3 en 33,000, manteniendo su tendencia estable, mientras que la fabricaci\u00f3n de equipos de transporte se benefici\u00f3 del regreso de trabajadores en huelga, agregando 32,000 empleos. Por el contrario, el comercio minorista experiment\u00f3 una disminuci\u00f3n de 28,000 empleos, principalmente debido a p\u00e9rdidas en los minoristas de mercanc\u00edas generales.
Los salarios tambi\u00e9n vieron un crecimiento incremental, con ingresos por hora promedio aumentando un 0.4% a $35.61 por hora, marcando un aumento del 4.0% interanual. Esto se\u00f1ala presiones salariales continuas en el mercado laboral. Mientras tanto, la jornada laboral promedio aument\u00f3 ligeramente en 0.1 hora a 34.3 horas, continuando una tendencia ascendente gradual.
A pesar de las ganancias positivas en empleo, la tasa de participaci\u00f3n en la fuerza laboral se mantuvo estable en 62.5%, reflejando una falta de movimiento significativo en el compromiso del mercado laboral. La tasa de desempleo subi\u00f3 ligeramente, y el desempleo a largo plazo continu\u00f3 afectando a 1.7 millones de individuos. Adicionalmente, 5.5 millones de personas no estaban en la fuerza laboral pero indicaron que a\u00fan deseaban un empleo, subrayando los desaf\u00edos continuos en la reincorporaci\u00f3n laboral.
A corto plazo, el mercado laboral parece preparado para una expansi\u00f3n moderada, particularmente en los sectores de salud y hospitalidad. Sin embargo, el aumento en el desempleo, junto con desaf\u00edos persistentes en el comercio minorista, sugiere que el crecimiento del empleo podr\u00eda enfrentar obst\u00e1culos a medida que nos acercamos al final del a\u00f1o. Los datos apoyan una perspectiva generalmente estable pero cautelosa, con presiones salariales continuando ejerciendo influencia inflacionaria sobre la econom\u00eda en general. Los operadores pueden esperar una respuesta del mercado mixta, con los datos de empleo contribuyendo a la volatilidad del mercado en curso.
M\u00e1s informaci\u00f3n en nuestro Calendario Econ\u00f3mico.
James A. Hyerczyk ha trabajado como analista fundamental y técnico de los mercados financieros desde 1982. James comenzó su carrera en Chicago como analista de mercado de futuros para CBOT y CME y ha estado ofreciendo análisis de calidad para traders profesionales durante 36 años. Su trabajo técnico utiliza las técnicas de análisis de patrón, precio y tiempo de W.D. Gann. James tiene un Máster en Administración de Empresas de la St. Xavier University y un Máster en Mercados Financieros y Negociación del Instituto de Tecnología de Illinois.