Navalny, crítico con el Kremlin, dice que vuelve a estar incomunicado y en condiciones “infernales”

Por David Ljunggren

11 abr (Reuters) – El político opositor ruso encarcelado Alexei Navalny denunció el martes que había sido trasladado de nuevo a una celda de aislamiento y obligado a soportar unas condiciones “extremadamente infernales”.

Navalny, de 46 años, cumple una condena combinada de 11 años y medio en una colonia penal de alta seguridad por fraude y desacato al tribunal, acusaciones que, según él, fueron inventadas para silenciarle. Un documental sobre el líder opositor ruso ganó un Oscar el mes pasado.

Navalny dijo que había sido liberado de una celda de aislamiento el viernes y condenado a otros 15 días allí el lunes, después de que sus partidarios hicieron pública una investigación que mostraba que el servicio penitenciario pagaba supuestamente demasiado por las coles y se embolsaba el excedente.

“Por eso, al día siguiente de que mis colegas hicieran pública su investigación sobre estas divertidas historias de coles, me metieron en la celda (de confinamiento), inmediatamente empezaron a preparar una ‘celda de trabajo’ para mí y cambiaron la rutina diaria, convirtiéndola de infernal a extremadamente infernal”, tuiteó.

El crítico del Kremlin, que sobrevivió a un intento de envenenamiento en 2020, ha estado varias veces en celdas de castigo durante el último año y sus partidarios afirman que su vida corre peligro en la medida que empeora su salud.

El Ministerio del Interior ruso no respondió inmediatamente a una solicitud de comentarios.

La semana pasada, Rusia declaró que partidarios de Navalny habían ayudado a asesinar al bloguero Vladlen Tatarsky en San Petersburgo.

(Reporte de David Ljunggren Editado en español por Aida Peláez-Fernández)