La gira irlandesa de Biden se traslada a Dublín para un discurso parlamentario y un banquete

DUBLÍN, 13 abr (Reuters) – El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, llevó el jueves a Dublín su gira de tres días por Irlanda para ofrecer un discurso ante el Parlamento y asistir a un banquete en el Castillo de Dublín, en un momento en que su atención pasó de la paz en Irlanda del Norte a la celebración de su herencia irlandesa.

“Es maravilloso. Es como si volviera a casa”, dijo Biden a los periodistas el miércoles por la tarde mientras recorría el castillo de Carlingford, cerca del hogar de una de las ramas irlandesas de su familia.

El jueves por la noche, Biden será invitado de honor a un banquete en el St Patrick’s Hall del Castillo de Dublín, honor que ya habían recibido anteriormente la reina Isabel II y el presidente estadounidense John F. Kennedy.

Por la tarde se reunirá con el presidente y el primer ministro irlandeses y se convertirá en el cuarto presidente estadounidense que interviene en una sesión conjunta del Parlamento irlandés, tras Kennedy en 1963, Ronald Reagan en 1984 y Bill Clinton en 1995.

Biden pasó la mañana del miércoles en Belfast, donde mantuvo breves conversaciones con el primer ministro británico, Rishi Sunak, e instó a los líderes políticos norirlandeses a restaurar su Gobierno de poder compartido con la promesa de importantes inversiones estadounidenses.

Más tarde disfrutó de un viaje más distendido a la ciudad natal de su tatarabuelo Owen Finnegan, un zapatero que emigró a Estados Unidos en 1849, en Louth, a medio camino entre Dublín y Belfast.

Biden felicitó a los habitantes de Dundalk, empapados por la lluvia, diciéndoles que su pueblo era precioso. “No sé por qué demonios se fueron de aquí mis antepasados”, bromeó.

El viernes se reunirá con parientes de otra parte de su familia, la del tatarabuelo Edward Blewitt, en el condado occidental de Mayo, donde también pronunciará un discurso público para concluir su gira.

Biden estará acompañado en algunos de sus compromisos en Dublín por el secretario de Estado, Antony Blinken, que visita Irlanda antes de viajar a Vietnam y Japón.

(Información adicional de Steve Holland y Padraic Halpin; escrito por Conor Humphries; editado en español por Benjamín Mejías Valencia)