Anuncio
Anuncio

La manufactura de Nueva York se contrae en octubre tras el repunte del mes anterior

Por:
James Hyerczyk
AI Translated

Traducido por IA

Este artículo fue escrito en inglés y traducido con inteligencia artificial avanzada para FX Empire. Nos esforzamos por mantener la precisión de la terminología financiera. Aunque nuestras traducciones son exactas, puede haber algunas diferencias lingüísticas. Agradecemos sus comentarios y sugerencias; por favor envíelos a nuestro <a href='mailto:helpdesk@empire.media'>equipo de traducción</a>.
Publicado: Oct 15, 2024, 12:52 GMT+00:00

Puntos clave:

  • La actividad manufacturera de Nueva York se contrae en octubre; el índice general de condiciones comerciales disminuye 23 puntos hasta -11.9.
  • Pedidos nuevos y envíos registran fuertes caídas, con pedidos bajando a -10.2 y envíos a -2.7.
  • Problemas de cadena de suministro perduran a medida que se acortan los tiempos de entrega pero la disponibilidad de suministros empeora.
  • A pesar de la contracción, el mercado de trabajo mejora; el índice de empleo se vuelve positivo por primera vez en un año en 4.1.
  • El optimismo aumenta: 55% de las empresas esperan condiciones mejoradas en seis meses, con el índice de actividad comercial futura alcanzando 38.7.
Empire state index

La actividad manufacturera de Nueva York se contrae, pero crece el optimismo para el futuro

La actividad manufacturera en el estado de Nueva York se contrajo de manera modesta en octubre, según la Encuesta de Manufactura del Estado Empire realizada por el Banco de la Reserva Federal de Nueva York. Después de un breve repunte en septiembre, el índice general de condiciones comerciales cayó bruscamente en 23 puntos, situándose en -11.9, lo que indica un retorno a la contracción en el sector. Esta encuesta, que refleja las opiniones de los fabricantes, reveló tanto una disminución en los pedidos como en los envíos, pero sorprendentemente, el optimismo sobre el futuro mejoró significativamente.

Disminución en Pedidos y Envíos

En octubre, tanto los nuevos pedidos como los envíos experimentaron descensos notables. El índice de nuevos pedidos cayó 20 puntos a -10.2, señalando una demanda reducida, mientras que el índice de envíos bajó 21 puntos a -2.7, indicando una desaceleración en el movimiento de bienes. A pesar de la actividad comercial más débil, los pedidos pendientes se mantuvieron en gran medida sin cambios. Las existencias también se contrajeron, con el índice de inventarios descendiendo ocho puntos a -7.5, sugiriendo que las empresas mantuvieron niveles de stock más bajos.

Desafíos en la Cadena de Suministro Persisten

La encuesta destacó mayores dificultades en la cadena de suministro. El índice de tiempos de entrega bajó levemente a -3.2, indicando tiempos de entrega ligeramente más cortos. Sin embargo, el índice de disponibilidad de suministros cayó cinco puntos a -7.5, mostrando un deterioro en la disponibilidad de insumos necesarios. Estos desafíos sugieren que las empresas enfrentan un entorno más difícil para la obtención de materiales, añadiendo otra capa de presión a sus operaciones.

Mercado Laboral y Aumentos de Precios

A pesar del enlentecimiento general en la actividad empresarial, el mercado laboral mostró una mejora inesperada. El índice de número de empleados subió diez puntos a 4.1, alcanzando su primera lectura positiva en un año. Adicionalmente, el índice de promedio de semana laboral avanzó levemente a 4.7, indicando pequeños incrementos tanto en el empleo como en las horas trabajadas. Los precios de insumos y de venta vieron aumentos modestos, con el índice de precios pagados subiendo a 29.0 y el índice de precios recibidos ascendiendo a 10.8, reflejando presiones inflacionarias levemente más altas en los costos de producción.

Optimismo para el Futuro

Aunque los datos actuales muestran una contracción modesta, los fabricantes son más optimistas sobre los próximos seis meses. El índice de actividad comercial futura subió ocho puntos a 38.7, marcando un máximo de varios años. Un impresionante 55% de los encuestados esperan que las condiciones mejoren, sugiriendo confianza en un rebote para el sector. Además, los planes de gasto de capital se mantuvieron moderadamente positivos, indicando que las empresas siguen invirtiendo en el crecimiento futuro a pesar de los desafíos a corto plazo.

Pronóstico: Perspectiva alcista a largo plazo para el sector manufacturero

A corto plazo, se espera que la manufactura en Nueva York siga bajo presión debido a la disminución en los pedidos y la actividad de envíos. Sin embargo, el fuerte aumento en el optimismo sobre el futuro del negocio sugiere una perspectiva alcista potencial para el sector en los meses venideros. Las empresas parecen confiadas en una recuperación, respaldada por modestas ganancias en el mercado laboral y la inversión continua en capital. Aunque los problemas de la cadena de suministro y los aumentos moderados de precios siguen siendo preocupaciones, el sentimiento general se inclina hacia el crecimiento a medio plazo.

Acerca del autor

James A. Hyerczyk ha trabajado como analista fundamental y técnico de los mercados financieros desde 1982. James comenzó su carrera en Chicago como analista de mercado de futuros para CBOT y CME y ha estado ofreciendo análisis de calidad para traders profesionales durante 36 años. Su trabajo técnico utiliza las técnicas de análisis de patrón, precio y tiempo de W.D. Gann. James tiene un Máster en Administración de Empresas de la St. Xavier University y un Máster en Mercados Financieros y Negociación del Instituto de Tecnología de Illinois.

Anuncio